|"Corto Maltese" is the third episode of the third season of Arrow. Oliver decides it’s time for Thea to come back to Starling City, so he packs for Corto Maltese, where Felicity has traced Thea’s whereabouts. Lyla asks Diggle to go with Oliver because one of her field operatives, Mark Shaw, has gone dark in Corto Maltese and she’d like him to look into it. Feeling responsible for Thea’s departure, Roy joins Oliver and Diggle on their journey. Shaw double-crosses Diggle, putting numerous A.R.G.U.S. agents, including Lyla, at risk. Meanwhile, Laurel meets Ted Grant, and Felicity adjusts to her new job. "Corto Maltese" will air on October 22, 2014.
||"Things You Can't Outrun" is the third episode of The Flash. As Barry and the team at S.T.A.R. Labs work to capture Kyle Nimbus, a.k.a. The Mist, a dangerous new meta-human with toxic gas powers, they revisit the painful night the particle accelerator exploded and killed Caitlin's fiancé, Ronnie. Meanwhile, Joe decides to finally visit Henry in jail after all these years, but things take a dangerous turn when Kyle shows up looking to punish Joe for arresting him years ago. Meanwhile, Iris and Eddie continue to hide their relationship from Joe. "Things You Can't Outrun" will air on October 21, 2014.